| I haven't been able to get near a plane since the war. | ผมเข้าใกล้เครื่องบินไม่ได้เลย ตั้งแต่สงครามแล้ว |
| Because the parent birds couldn't get near enough to feed them. | เพราะว่าพ่อแม่พวกมัน เข้าใกล้รัง ไปป้อนอาหารพวกมันไม่ได้ |
| You're the one he can't get near without passing out. | เขาต้องพึ่งนายเพื่อที่จะย้อนเวลาได้โดยไม่สลบไปก่อน |
| They're not going to let anybody get near him. | พวกเขาไม่ยอมให้ใคร เข้าใกล้เขาทั้งนั้น |
| I'm afraid he won't get near the GTR. | ชั้นว่า ทาคุมิ จะตามเจ้า GTR ไม่ทันหนะซิ |
| YOU DON'T GET NEARLY ENOUGH CREDIT FOR YOUR WIT. | เธอไม่เห็นเหมือนที่ชั้นเห็นนิ |
| You're lucky I let you get near me. | คุณโชคดีนะที่ฉันยังให้เข้าใกล้ได้ |
| If he shows up tomorrow night, he doesn't get near my chipmunks. | ถ้าเค้าโผล่มางานพรุ่งนี้ อย่าให้เข้ามาใกล้ชิพมังค์ของฉัน |
| If Self or any of those other bastards show up make well damn sure they don't get near the building. | ถ้าเซลฟ์หรือพวกของมันปรากฎตัว ต้องมั่นใจแน่ว่าพวกมันจะไม่เข้ามาใกล้ตึก |
| If you're gonna get near her, | ถ้าเราอยากจะเข้าใกล้เธอ |
| # Now I can't get near it # | # Now I can't get near it # |
| She won't get near you or Charlie. | มันเข้าใกล้คุณหรือชาลีไม่ได้แน่ |